The idea is a joint government-manufacturer incentive plan to give consumers with old car trade-ins a$ 3,000 cash back deal on the purchase of any new car. 这个方案是政府和企业携手合作推出的奖励计划,让购车人用原有的旧车作为交换,不管买什么样的新车时就可以得到3千美元现金。
Some people find it far harder to spend actual physical cash; other people find that paying cash makes a purchase seem trivial, even when the dollar amount is high. 有的人购物时,如果是付现金,就觉得不舍得买了;而有的人相反,花现金让他们感觉买东西只是小事情,不管那东西有多贵。
As for hiding the cost, you can put aside small amounts of cash until you have enough to purchase the ring and Mary will never know what you paid for it. 至于隐藏花销,你可以先却出小笔钱知道你有足够的钱来购买戒指,mary从不会知道你用这些钱买什么了。
The initial cost of a long-term equity investment obtained by making payment in cash shall be the purchase cost which is actually paid. 以支付现金取得的长期股权投资,应当按照实际支付的购买价款作为初始投资成本。
The farmers said they were in need of ready cash to purchase food and pay school fees. 农民们说,他们需要现金购买食物和支付学费。
When they buy a securitised loan, they should pay cash for a decent chunk of it rather than financing the purchase almost entirely with debt. 当影子银行购买证券化贷款时,应该有相当一部分以现金支付,而非几乎全部由借款支付。
In addition to cash receipts journal, the special journals usually include cash payments journal, sales journal, and purchase journal. 除了现金收入日记账外,特种日记账还包括现金支出日记账、销售日记账和购货日记账。
Perhaps BHP was worried that diminishing cashflows made taking on additional debt unwise – Rio's all cash purchase of Alcan, the aluminum producer, left it with almost$ 40bn of net debt. 也许必和必拓担心,在现金流不断减少的情况下,接手更多债务是不明智的:力拓对加拿大铝业(Alcan)的纯现金收购,使其背负了近400亿美元净债务。
Use of cash shall be prohibited in the purchase and marketing activities of ephedrine. 在麻黄素购销活动中禁止使用现金。
Calls to the florist were always in vain-it was a cash purchase. 多次打电话询问花店,均无所获,盖因系现金支付。
The Federal Reserve Board regulates the minimum margins, the amount that must be paid in cash as a percentage of a purchase. 联邦储备委员会控制最低定金数额,也就是控制必须按一定比例支付的现金数额。
There are five grades of armor, four pulse energy weapons, three missile systems and four engines available when you have enough cash to purchase them. 游戏中有五个等级的装甲、四种脉冲能量炮、三种导弹系统以及四种引擎可供玩家选择,当然前提是你必须要有足够的资金来购买这些东西。
Offering cash back on a purchase is one of the oldest come-ons in the world. 购买时提供现金回扣是世界上最古老的促销手段之一。
Instead of paying in cash, the buyer only has to produce a numbered card for the purchase to be charged to his account. 买东西的人不用付现金,只要出示商店发的有号码的卡,买东西的钱就可以记在他的帐上。
The fractional price paid in cash at time of purchase. 在购买时以现金形式支付的部分价格。
Schools get cash grants to purchase IT equipment. 学校已获发放现金津贴,购置资讯科技设施。
Over the past fortnight it has reduced the amount of cash banks must hold as reserves. It also unveiled subsidies for the purchase of energy-saving white goods. 过去两周内,中国官方降低了银行存款准备金率,还公布了鼓励购置节能型白色家电的补贴政策。
In market-driven system, the product is "pulled" upstream using various incentive policies, such as deposits, cash for product return, leasing and credit towards a replacement purchase. 以市场驱动的环境中,可使用各种激励性措施把产品推向上游。例如为货物退回提供存款和现金,向替代性采购提供租赁和信用。
You need not pay money I mean cash for them at the moment of purchase. But you'll have to pay eventually. 在买东西的那一刻你不需要付钱&我是指现钞,但帐你总归要付。
A growing company often needs cash for working capital, and to purchase raw materials and equipment. 成长中的公司经常需要周转资金,购买原材料和设备。
Attending farmers receive vouchers with cash values, so that they can choose what to purchase among the seeds, fertilizers, tools and tillage services on offer. 参加展销会的农民将得到具有现金价值的购物券,他们可以在种子、肥料、工具和提供的耕作服务中选择购买对象。
Schools have been provided with cash grants to purchase it equipment and to connect to the Internet in accordance with each school's plan. 各学校并获发放现金津贴,根据本身的计划购置资讯科技设施和接上互联网。
Z.are all purchases, other than those made by petty cash, made by purchase requisition? Are all requisitions signed by authorized department personnel? 包括用备用金采购在内的所有采购,是否均根据采购申请单?是否所有请购单均由经授权的部门人员签署?
The so-called "ESO" is defined as a privilege in which the company allow the managers to buy stock as scheduled but stock option can't bring cash revenue for mangers before the purchase of stock. 所谓经理人股票期权是指公司授予经理人一种权利,允许他们在约定的期限内,按某一预定价格购买本公司股票。
Risk of low cash flow and high bad debt resulted from purchase and sale of related parties, To measure financial risk of related party transaction, we introduce the modern enterprise financial value theory. 关联方购销带来的低现金流和高坏账风险。
This article discusses the application of opportunity cost on the side of short term decision such as amount of cash hold, amount receivable, credit terms, inventory purchase lot, product at a loss and acceptance of special additional order and etc. 本文主要从现金持有量、应收账款信用条件、存货采购批量、亏损产品是否停产、是否接受特殊追加订货等短期经营决策方面谈机会成本的应用。
Finally, the essay, in analysis of upwards, expresses some ideas of enlarging consumption needs in the countryside, for example, increasing countrymen income and advancing cash purchase ability of countrymen; 最后,通过以上的分析,对症下药,提出启动农村居民消费需求的对策:增加农民收入,提高农民现金购买能力;
While under the stock options system, managers are usually unable to collect enough cash to purchase the stock shares, and this practice can only be conducted in public stock companies. 而实施股票期权制,经营者一次又拿不出足够的现金购买股份,而且,只能在上市公司实施。